Al-Qasas, ayat 22
Quran 28:22 — Al-Qasas · "Dan tatkala ia menghadap kejurusan negeri…"
Ayat 22 dari 88 · Surah Al-Qasas (القصص). Surah ke-28 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 20.
وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّي أَن يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ
Wa lammaa tawajjaha tilqaaa'a Madyana qaala 'asaa Rabbeee ai yahdiyanee Sawaaa'as Sabeel
Dan tatkala ia menghadap kejurusan negeri Mad-yan ia berdoa (lagi): "Mudah-mudahan Tuhanku memimpinku ke jalan yang benar".
Terjemahan Al-Qasas 28:22
4 terjemahan ayat ini.
Wa lammaa tawajjaha tilqaaa'a Madyana qaala 'asaa Rabbeee ai yahdiyanee Sawaaa'as Sabeel
- Saheeh International
- And when he directed himself toward Madyan, he said, "Perhaps my Lord will guide me to the sound way."
- Marmaduke Pickthall
- And when he turned his face toward Midian, he said: Peradventure my Lord will guide me in the right road.
- Abdullah Yusuf Ali
- Then, when he turned his face towards (the land of) Madyan, he said: "I do hope that my Lord will show me the smooth and straight Path."
- Kementerian Agama RI
- Dan tatkala ia menghadap kejurusan negeri Mad-yan ia berdoa (lagi): "Mudah-mudahan Tuhanku memimpinku ke jalan yang benar".
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Qasas
Maka keluarlah Musa dari kota itu dengan rasa takut menunggu-nunggu dengan khawatir, dia berdoa: "Ya Tuhanku, selamatkanlah aku dari orang-orang yang zalim itu".
Berikutnya · Al-Qasas 28:23Dan tatkala ia sampai di sumber air negeri Mad-yan ia menjumpai di sana sekumpulan orang yang sedang meminumkan (ternaknya), dan ia menjumpai di belakang orang banyak itu, dua orang wanita yang sedang menghambat (ternaknya). Musa berkata: "Apakah maksudmu (dengan berbuat at begitu)?" Kedua wanita itu menjawab: "Kami tidak dapat meminumkan (ternak kami), sebelum pengembala-pengembala itu memulangkan (ternaknya), sedang bapak kami adalah orang tua yang telah lanjut umurnya".
Pertanyaan tentang Al-Qasas 28:22
Apa isi Quran 28:22?
Dan tatkala ia menghadap kejurusan negeri Mad-yan ia berdoa (lagi): "Mudah-mudahan Tuhanku memimpinku ke jalan yang benar". Ini adalah ayat 22 dari Surah Al-Qasas (القصص).
Apa teks Arab Surah Al-Qasas ayat 22?
Teks Arab: وَلَمَّا تَوَجَّهَ تِلْقَاءَ مَدْيَنَ قَالَ عَسَىٰ رَبِّي أَن يَهْدِيَنِي سَوَاءَ السَّبِيلِ — transliterasi: Wa lammaa tawajjaha tilqaaa'a Madyana qaala 'asaa Rabbeee ai yahdiyanee Sawaaa'as Sabeel.
Quran 28:22 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Qasas 28:22 ada di juz 20, halaman mushaf 388.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Qasas?
Surah Al-Qasas terdiri dari 88 ayat. Surah ini adalah surah ke-28 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Qasas
Surah Al-Qasas (القصص) adalah surah ke-28 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 88 ayat dan diturunkan di Makkah.