Al-Hijr, ayat 86
Quran 15:86 — Al-Hijr · "Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha…"
Ayat 86 dari 99 · Surah Al-Hijr (الحجر). Surah ke-15 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 14.
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ
Inna Rabbaka Huwal khallaaqul 'aleem
Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui.
Terjemahan Al-Hijr 15:86
4 terjemahan ayat ini.
Inna Rabbaka Huwal khallaaqul 'aleem
- Saheeh International
- Indeed, your Lord - He is the Knowing Creator.
- Marmaduke Pickthall
- Lo! Thy Lord! He is the All-Wise Creator.
- Abdullah Yusuf Ali
- For verily it is thy Lord who is the Master-Creator, knowing all things.
- Kementerian Agama RI
- Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Hijr
Dan tidaklah Kami ciptakan langit dan bumi dan apa yang ada di antara keduanya, melainkan dengan benar. Dan sesungguhnya saat (kiamat) itu pasti akan datang, maka maafkanlah (mereka) dengan cara yang baik.
Berikutnya · Al-Hijr 15:87Dan sesungguhnya Kami telah berikan kepadamu tujuh ayat yang dibaca berulang-ulang dan Al Quran yang agung.
Pertanyaan tentang Al-Hijr 15:86
Apa isi Quran 15:86?
Sesungguhnya Tuhanmu, Dialah Yang Maha Pencipta lagi Maha Mengetahui. Ini adalah ayat 86 dari Surah Al-Hijr (الحجر).
Apa teks Arab Surah Al-Hijr ayat 86?
Teks Arab: إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ — transliterasi: Inna Rabbaka Huwal khallaaqul 'aleem.
Quran 15:86 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Hijr 15:86 ada di juz 14, halaman mushaf 266.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Hijr?
Surah Al-Hijr terdiri dari 99 ayat. Surah ini adalah surah ke-15 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Hijr
Surah Al-Hijr (الحجر) adalah surah ke-15 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 99 ayat dan diturunkan di Makkah.