Al-Hijr, ayat 74
Quran 15:74 — Al-Hijr · "Maka Kami jadikan bahagian atas kota itu…"
Ayat 74 dari 99 · Surah Al-Hijr (الحجر). Surah ke-15 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 14.
فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ
Faja'alnaa 'aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa 'alaihim hijaaratam min sjijjeel
Maka Kami jadikan bahagian atas kota itu terbalik ke bawah dan Kami hujani mereka dengan batu dari tanah yang keras.
Terjemahan Al-Hijr 15:74
4 terjemahan ayat ini.
Faja'alnaa 'aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa 'alaihim hijaaratam min sjijjeel
- Saheeh International
- And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay.
- Marmaduke Pickthall
- And We utterly confounded them, and We rained upon them stones of heated clay.
- Abdullah Yusuf Ali
- And We turned (the cities) upside down, and rained down on them brimstones hard as baked clay.
- Kementerian Agama RI
- Maka Kami jadikan bahagian atas kota itu terbalik ke bawah dan Kami hujani mereka dengan batu dari tanah yang keras.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Hijr
Pertanyaan tentang Al-Hijr 15:74
Apa isi Quran 15:74?
Maka Kami jadikan bahagian atas kota itu terbalik ke bawah dan Kami hujani mereka dengan batu dari tanah yang keras. Ini adalah ayat 74 dari Surah Al-Hijr (الحجر).
Apa teks Arab Surah Al-Hijr ayat 74?
Teks Arab: فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ — transliterasi: Faja'alnaa 'aaliyahaa saafilahaa wa amtamaa 'alaihim hijaaratam min sjijjeel.
Quran 15:74 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Hijr 15:74 ada di juz 14, halaman mushaf 266.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Hijr?
Surah Al-Hijr terdiri dari 99 ayat. Surah ini adalah surah ke-15 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Hijr
Surah Al-Hijr (الحجر) adalah surah ke-15 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 99 ayat dan diturunkan di Makkah.