Al-Hijr, ayat 66
Quran 15:66 — Al-Hijr · "Dan telah Kami wahyukan kepadanya (Luth)…"
Ayat 66 dari 99 · Surah Al-Hijr (الحجر). Surah ke-15 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 14.
وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ
Wa qadainaaa ilaihi zaalikal amra anna daabira haaa'ulaaa'i maqtoo'um musbiheen
Dan telah Kami wahyukan kepadanya (Luth) perkara itu, yaitu bahwa mereka akan ditumpas habis di waktu subuh.
Terjemahan Al-Hijr 15:66
4 terjemahan ayat ini.
Wa qadainaaa ilaihi zaalikal amra anna daabira haaa'ulaaa'i maqtoo'um musbiheen
- Saheeh International
- And We conveyed to him [the decree] of that matter: that those [sinners] would be eliminated by early morning.
- Marmaduke Pickthall
- And We made plain the case to him, that the root of them (who did wrong) was to be cut at early morn.
- Abdullah Yusuf Ali
- And We made known this decree to him, that the last remnants of those (sinners) should be cut off by the morning.
- Kementerian Agama RI
- Dan telah Kami wahyukan kepadanya (Luth) perkara itu, yaitu bahwa mereka akan ditumpas habis di waktu subuh.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Hijr
Maka pergilah kamu di akhir malam dengan membawa keluargamu, dan ikutlah mereka dari belakang dan janganlah seorangpun di antara kamu menoleh kebelakang dan teruskanlah perjalanan ke tempat yang di perintahkan kepadamu".
Berikutnya · Al-Hijr 15:67Dan datanglah penduduk kota itu (ke rumah Luth) dengan gembira (karena) kedatangan tamu-tamu itu.
Pertanyaan tentang Al-Hijr 15:66
Apa isi Quran 15:66?
Dan telah Kami wahyukan kepadanya (Luth) perkara itu, yaitu bahwa mereka akan ditumpas habis di waktu subuh. Ini adalah ayat 66 dari Surah Al-Hijr (الحجر).
Apa teks Arab Surah Al-Hijr ayat 66?
Teks Arab: وَقَضَيْنَا إِلَيْهِ ذَٰلِكَ الْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰؤُلَاءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ — transliterasi: Wa qadainaaa ilaihi zaalikal amra anna daabira haaa'ulaaa'i maqtoo'um musbiheen.
Quran 15:66 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Hijr 15:66 ada di juz 14, halaman mushaf 265.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Hijr?
Surah Al-Hijr terdiri dari 99 ayat. Surah ini adalah surah ke-15 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Hijr
Surah Al-Hijr (الحجر) adalah surah ke-15 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 99 ayat dan diturunkan di Makkah.