Al-Hashr, ayat 1

Quran 59:1 — Al-Hashr · "Telah bertasbih kepada Allah apa yang ada…"

Ayat 1 dari 24 · Surah Al-Hashr (الحشر). Surah ke-59 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 28.

سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Sabbaha lillaahi maa fissamaawaati wa maa fil ardi wa Huwal 'Azeezul Hakeem

Telah bertasbih kepada Allah apa yang ada di langit dan bumi; dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

Terjemahan Al-Hashr 59:1

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Sabbaha lillaahi maa fissamaawaati wa maa fil ardi wa Huwal 'Azeezul Hakeem

Saheeh International: Whatever is in the heavens and whatever is on the earth exalts Allah, and He is the Exalted in Might, the Wise.
Marmaduke Pickthall: All that is in the heavens and all that is in the earth glorifieth Allah, and He is the Mighty, the Wise.
Abdullah Yusuf Ali: Whatever is in the heavens and on earth, let it declare the Praises and Glory of Allah: for He is the Exalted in Might, the Wise.
Kementerian Agama RI: Telah bertasbih kepada Allah apa yang ada di langit dan bumi; dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Hashr

Berikutnya · Al-Hashr 59:2

Dialah yang mengeluarkan orang-orang kafir di antara ahli kitab dari kampung-kampung mereka pada saat pengusiran yang pertama. Kamu tidak menyangka, bahwa mereka akan keluar dan merekapun yakin, bahwa benteng-benteng mereka dapat mempertahankan mereka dari (siksa) Allah; maka Allah mendatangkan kepada mereka (hukuman) dari arah yang tidak mereka sangka-sangka. Dan Allah melemparkan ketakutan dalam hati mereka; mereka memusnahkan rumah-rumah mereka dengan tangan mereka sendiri dan tangan orang-orang mukmin. Maka ambillah (kejadian itu) untuk menjadi pelajaran, hai orang-orang yang mempunyai wawasan.

Pertanyaan tentang Al-Hashr 59:1

Apa isi Quran 59:1?

Telah bertasbih kepada Allah apa yang ada di langit dan bumi; dan Dialah Yang Maha Perkasa lagi Maha Bijaksana. Ini adalah ayat 1 dari Surah Al-Hashr (الحشر).

Apa teks Arab Surah Al-Hashr ayat 1?

Teks Arab: سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ — transliterasi: Sabbaha lillaahi maa fissamaawaati wa maa fil ardi wa Huwal 'Azeezul Hakeem.

Quran 59:1 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Hashr 59:1 ada di juz 28, halaman mushaf 545.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Hashr?

Surah Al-Hashr terdiri dari 24 ayat. Surah ini adalah surah ke-59 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.

Tentang Surah Al-Hashr

Surah Al-Hashr (الحشر) adalah surah ke-59 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 24 ayat dan diturunkan di Madinah.

Baca Surah lengkap Al-Hashr →