Al-Hajj, ayat 24
Quran 22:24 — Al-Hajj · "Dan mereka diberi petunjuk kepada…"
Ayat 24 dari 78 · Surah Al-Hajj (الحج). Surah ke-22 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 17.
وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِيدِ
Wa hudooo ilat taiyibi minal qawli wa hudooo ilaaa siraatil hameed
Dan mereka diberi petunjuk kepada ucapan-ucapan yang baik dan ditunjuki (pula) kepada jalan (Allah) yang terpuji.
Terjemahan Al-Hajj 22:24
4 terjemahan ayat ini.
Wa hudooo ilat taiyibi minal qawli wa hudooo ilaaa siraatil hameed
- Saheeh International
- And they had been guided [in worldly life] to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy.
- Marmaduke Pickthall
- They are guided unto gentle speech; they are guided unto the path of the Glorious One.
- Abdullah Yusuf Ali
- For they have been guided (in this life) to the purest of speeches; they have been guided to the Path of Him Who is Worthy of (all) Praise.
- Kementerian Agama RI
- Dan mereka diberi petunjuk kepada ucapan-ucapan yang baik dan ditunjuki (pula) kepada jalan (Allah) yang terpuji.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Hajj
Sesungguhnya Allah memasukkan orang-orang beriman dan mengerjakan amal yang saleh ke dalam surga-surga yang di bawahnya mengalir sungai-sungai. Di surga itu mereka diberi perhiasan dengan gelang-gelang dari emas dan mutiara, dan pakaian mereka adalah sutera.
Berikutnya · Al-Hajj 22:25Sesungguhnya orang-orang yang kafir dan menghalangi manusia dari jalan Allah dan Masjidilharam yang telah Kami jadikan untuk semua manusia, baik yang bermukim di situ maupun di padang pasir dan siapa yang bermaksud di dalamnya melakukan kejahatan secara zalim, niscaya akan Kami rasakan kepadanya sebahagian siksa yang pedih.
Pertanyaan tentang Al-Hajj 22:24
Apa isi Quran 22:24?
Dan mereka diberi petunjuk kepada ucapan-ucapan yang baik dan ditunjuki (pula) kepada jalan (Allah) yang terpuji. Ini adalah ayat 24 dari Surah Al-Hajj (الحج).
Apa teks Arab Surah Al-Hajj ayat 24?
Teks Arab: وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِيدِ — transliterasi: Wa hudooo ilat taiyibi minal qawli wa hudooo ilaaa siraatil hameed.
Quran 22:24 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Hajj 22:24 ada di juz 17, halaman mushaf 335.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Hajj?
Surah Al-Hajj terdiri dari 78 ayat. Surah ini adalah surah ke-22 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah Al-Hajj
Surah Al-Hajj (الحج) adalah surah ke-22 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 78 ayat dan diturunkan di Madinah.