Al-Hajj, ayat 10
Quran 22:10 — Al-Hajj · "(Akan dikatakan kepadanya): "Yang demikian…"
Ayat 10 dari 78 · Surah Al-Hajj (الحج). Surah ke-22 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 17.
ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Zaalika bimaa qaddamat yadaaka wa annal laaha laisa bizallaamil lil'abeed
(Akan dikatakan kepadanya): "Yang demikian itu, adalah disebabkan perbuatan yang dikerjakan oleh kedua tangan kamu dahulu dan sesungguhnya Allah sekali-kali bukanlah penganiaya hamba-hamba-Nya".
Terjemahan Al-Hajj 22:10
4 terjemahan ayat ini.
Zaalika bimaa qaddamat yadaaka wa annal laaha laisa bizallaamil lil'abeed
- Saheeh International
- "That is for what your hands have put forth and because Allah is not ever unjust to [His] servants."
- Marmaduke Pickthall
- (And unto him it will be said): This is for that which thy two hands have sent before, and because Allah is no oppressor of His slaves.
- Abdullah Yusuf Ali
- (It will be said): "This is because of the deeds which thy hands sent forth, for verily Allah is not unjust to His servants.
- Kementerian Agama RI
- (Akan dikatakan kepadanya): "Yang demikian itu, adalah disebabkan perbuatan yang dikerjakan oleh kedua tangan kamu dahulu dan sesungguhnya Allah sekali-kali bukanlah penganiaya hamba-hamba-Nya".
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Hajj
dengan memalingkan lambungnya untuk menyesatkan manusia dari jalan Allah. Ia mendapat kehinaan di dunia dan dihari kiamat Kami merasakan kepadanya azab neraka yang membakar.
Berikutnya · Al-Hajj 22:11Dan di antara manusia ada orang yang menyembah Allah dengan berada di tepi; maka jika ia memperoleh kebajikan, tetaplah ia dalam keadaan itu, dan jika ia ditimpa oleh suatu bencana, berbaliklah ia ke belakang. Rugilah ia di dunia dan di akhirat. Yang demikian itu adalah kerugian yang nyata.
Pertanyaan tentang Al-Hajj 22:10
Apa isi Quran 22:10?
(Akan dikatakan kepadanya): "Yang demikian itu, adalah disebabkan perbuatan yang dikerjakan oleh kedua tangan kamu dahulu dan sesungguhnya Allah sekali-kali bukanlah penganiaya hamba-hamba-Nya". Ini adalah ayat 10 dari Surah Al-Hajj (الحج).
Apa teks Arab Surah Al-Hajj ayat 10?
Teks Arab: ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ — transliterasi: Zaalika bimaa qaddamat yadaaka wa annal laaha laisa bizallaamil lil'abeed.
Quran 22:10 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Hajj 22:10 ada di juz 17, halaman mushaf 333.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Hajj?
Surah Al-Hajj terdiri dari 78 ayat. Surah ini adalah surah ke-22 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah Al-Hajj
Surah Al-Hajj (الحج) adalah surah ke-22 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 78 ayat dan diturunkan di Madinah.