Al-Buruj, ayat 12
Quran 85:12 — Al-Buruj · "Sesungguhnya azab Tuhanmu benar-benar…"
Ayat 12 dari 22 · Surah Al-Buruj (البروج). Surah ke-85 dalam Al-Quran, termasuk surah Makkiyah. Juz 30.
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ
Inna batsha Rabbika lashadeed
Sesungguhnya azab Tuhanmu benar-benar keras.
Terjemahan Al-Buruj 85:12
4 terjemahan ayat ini.
Inna batsha Rabbika lashadeed
- Saheeh International
- Indeed, the vengeance of your Lord is severe.
- Marmaduke Pickthall
- Lo! the punishment of thy Lord is stern.
- Abdullah Yusuf Ali
- Truly strong is the Grip (and Power) of thy Lord.
- Kementerian Agama RI
- Sesungguhnya azab Tuhanmu benar-benar keras.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Buruj
Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan mengerjakan amal-amal yang saleh bagi mereka surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai; itulah keberuntungan yang besar.
Berikutnya · Al-Buruj 85:13Sesungguhnya Dialah Yang menciptakan (makhluk) dari permulaan dan menghidupkannya (kembali).
Pertanyaan tentang Al-Buruj 85:12
Apa isi Quran 85:12?
Sesungguhnya azab Tuhanmu benar-benar keras. Ini adalah ayat 12 dari Surah Al-Buruj (البروج).
Apa teks Arab Surah Al-Buruj ayat 12?
Teks Arab: إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ — transliterasi: Inna batsha Rabbika lashadeed.
Quran 85:12 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Buruj 85:12 ada di juz 30, halaman mushaf 590.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Buruj?
Surah Al-Buruj terdiri dari 22 ayat. Surah ini adalah surah ke-85 dalam Al-Quran dan diturunkan di Makkah.
Tentang Surah Al-Buruj
Surah Al-Buruj (البروج) adalah surah ke-85 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 22 ayat dan diturunkan di Makkah.