Lompat ke konten
Quran Daily

Al-Baqarah, ayat 18

Quran 2:18 — Al-Baqarah · "Mereka tuli, bisu dan buta, maka tidaklah…"

Ayat 18 dari 286 · Surah Al-Baqarah (البقرة). Surah ke-2 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 1.

صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ

Summum bukmun 'umyun fahum laa yarji'oon

Mereka tuli, bisu dan buta, maka tidaklah mereka akan kembali (ke jalan yang benar),

Terjemahan Al-Baqarah 2:18

4 terjemahan ayat ini.

Transliterasi

Summum bukmun 'umyun fahum laa yarji'oon

Saheeh International
Deaf, dumb and blind - so they will not return [to the right path].

Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.

Marmaduke Pickthall
Deaf, dumb and blind; and they return not.

1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.

Abdullah Yusuf Ali
Deaf, dumb, and blind, they will not return (to the path).

1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.

Kementerian Agama RI
Mereka tuli, bisu dan buta, maka tidaklah mereka akan kembali (ke jalan yang benar),

Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.

Ayat sekitar dalam Surah Al-Baqarah

Pertanyaan tentang Al-Baqarah 2:18

Apa isi Quran 2:18?

Mereka tuli, bisu dan buta, maka tidaklah mereka akan kembali (ke jalan yang benar), Ini adalah ayat 18 dari Surah Al-Baqarah (البقرة).

Apa teks Arab Surah Al-Baqarah ayat 18?

Teks Arab: صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ — transliterasi: Summum bukmun 'umyun fahum laa yarji'oon.

Quran 2:18 ada di juz dan halaman berapa?

Al-Baqarah 2:18 ada di juz 1, halaman mushaf 4.

Berapa jumlah ayat Surah Al-Baqarah?

Surah Al-Baqarah terdiri dari 286 ayat. Surah ini adalah surah ke-2 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.

Tentang Surah Al-Baqarah

Surah Al-Baqarah (البقرة) adalah surah ke-2 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 286 ayat dan diturunkan di Madinah.

Baca Surah lengkap Al-Baqarah →