Al-Baqarah, ayat 131
Quran 2:131 — Al-Baqarah · "Ketika Tuhannya berfirman kepadanya…"
Ayat 131 dari 286 · Surah Al-Baqarah (البقرة). Surah ke-2 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 1.
إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Iz qaala lahoo Rabbuhooo aslim qaala aslamtu li Rabbil 'aalameen
Ketika Tuhannya berfirman kepadanya: "Tunduk patuhlah!" Ibrahim menjawab: "Aku tunduk patuh kepada Tuhan semesta alam".
Terjemahan Al-Baqarah 2:131
4 terjemahan ayat ini.
Iz qaala lahoo Rabbuhooo aslim qaala aslamtu li Rabbil 'aalameen
- Saheeh International
- When his Lord said to him, "Submit", he said "I have submitted [in Islam] to the Lord of the worlds."
- Marmaduke Pickthall
- When his Lord said unto him: Surrender! he said: I have surrendered to the Lord of the Worlds.
- Abdullah Yusuf Ali
- Behold! his Lord said to him: "Bow (thy will to Me):" He said: "I bow (my will) to the Lord and Cherisher of the Universe."
- Kementerian Agama RI
- Ketika Tuhannya berfirman kepadanya: "Tunduk patuhlah!" Ibrahim menjawab: "Aku tunduk patuh kepada Tuhan semesta alam".
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Baqarah
Dan tidak ada yang benci kepada agama Ibrahim, melainkan orang yang memperbodoh dirinya sendiri, dan sungguh Kami telah memilihnya di dunia dan sesungguhnya dia di akhirat benar-benar termasuk orang-orang yang saleh.
Berikutnya · Al-Baqarah 2:132Dan Ibrahim telah mewasiatkan ucapan itu kepada anak-anaknya, demikian pula Ya'qub. (Ibrahim berkata): "Hai anak-anakku! Sesungguhnya Allah telah memilih agama ini bagimu, maka janganlah kamu mati kecuali dalam memeluk agama Islam".
Pertanyaan tentang Al-Baqarah 2:131
Apa isi Quran 2:131?
Ketika Tuhannya berfirman kepadanya: "Tunduk patuhlah!" Ibrahim menjawab: "Aku tunduk patuh kepada Tuhan semesta alam". Ini adalah ayat 131 dari Surah Al-Baqarah (البقرة).
Apa teks Arab Surah Al-Baqarah ayat 131?
Teks Arab: إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ ۖ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ — transliterasi: Iz qaala lahoo Rabbuhooo aslim qaala aslamtu li Rabbil 'aalameen.
Quran 2:131 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Baqarah 2:131 ada di juz 1, halaman mushaf 20.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Baqarah?
Surah Al-Baqarah terdiri dari 286 ayat. Surah ini adalah surah ke-2 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah Al-Baqarah
Surah Al-Baqarah (البقرة) adalah surah ke-2 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 286 ayat dan diturunkan di Madinah.