Al-Baqarah, ayat 119
Quran 2:119 — Al-Baqarah · "Sesungguhnya Kami telah mengutusmu…"
Ayat 119 dari 286 · Surah Al-Baqarah (البقرة). Surah ke-2 dalam Al-Quran, termasuk surah Madaniyah. Juz 1.
إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۖ وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ
Innaaa arsalnaaka bilhaqqi basheeranw wa nazeeranw wa laa tus'alu 'am Ashaabil Jaheem
Sesungguhnya Kami telah mengutusmu (Muhammad) dengan kebenaran; sebagai pembawa berita gembira dan pemberi peringatan, dan kamu tidak akan diminta (pertanggungan jawab) tentang penghuni-penghuni neraka.
Terjemahan Al-Baqarah 2:119
4 terjemahan ayat ini.
Innaaa arsalnaaka bilhaqqi basheeranw wa nazeeranw wa laa tus'alu 'am Ashaabil Jaheem
- Saheeh International
- Indeed, We have sent you, [O Muhammad], with the truth as a bringer of good tidings and a warner, and you will not be asked about the companions of Hellfire.
- Marmaduke Pickthall
- Lo! We have sent thee (O Muhammad) with the truth, a bringer of glad tidings and a warner. And thou wilt not be asked about the owners of hell-fire.
- Abdullah Yusuf Ali
- Verily We have sent thee in truth as a bearer of glad tidings and a warner: But of thee no question shall be asked of the Companions of the Blazing Fire.
- Kementerian Agama RI
- Sesungguhnya Kami telah mengutusmu (Muhammad) dengan kebenaran; sebagai pembawa berita gembira dan pemberi peringatan, dan kamu tidak akan diminta (pertanggungan jawab) tentang penghuni-penghuni neraka.
Modern standard English translation, published by Abul-Qasim.
1930 — first English translation of the Qur'an by a Muslim scholar.
1934 — widely-cited classic English rendering with commentary tradition.
Bahasa Indonesia, edition id.indonesian, supplied through Al-Quran Cloud.
Ayat sekitar dalam Surah Al-Baqarah
Dan orang-orang yang tidak mengetahui berkata: "Mengapa Allah tidak (langsung) berbicara dengan kami atau datang tanda-tanda kekuasaan-Nya kepada kami?" Demikian pula orang-orang yang sebelum mereka telah mengatakan seperti ucapan mereka itu; hati mereka serupa. Sesungguhnya Kami telah menjelaskan tanda-tanda kekuasaan Kami kepada kaum yang yakin.
Berikutnya · Al-Baqarah 2:120Orang-orang Yahudi dan Nasrani tidak akan senang kepada kamu hingga kamu mengikuti agama mereka. Katakanlah: "Sesungguhnya petunjuk Allah itulah petunjuk (yang benar)". Dan sesungguhnya jika kamu mengikuti kemauan mereka setelah pengetahuan datang kepadamu, maka Allah tidak lagi menjadi pelindung dan penolong bagimu.
Pertanyaan tentang Al-Baqarah 2:119
Apa isi Quran 2:119?
Sesungguhnya Kami telah mengutusmu (Muhammad) dengan kebenaran; sebagai pembawa berita gembira dan pemberi peringatan, dan kamu tidak akan diminta (pertanggungan jawab) tentang penghuni-penghuni neraka. Ini adalah ayat 119 dari Surah Al-Baqarah (البقرة).
Apa teks Arab Surah Al-Baqarah ayat 119?
Teks Arab: إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۖ وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ — transliterasi: Innaaa arsalnaaka bilhaqqi basheeranw wa nazeeranw wa laa tus'alu 'am Ashaabil Jaheem.
Quran 2:119 ada di juz dan halaman berapa?
Al-Baqarah 2:119 ada di juz 1, halaman mushaf 18.
Berapa jumlah ayat Surah Al-Baqarah?
Surah Al-Baqarah terdiri dari 286 ayat. Surah ini adalah surah ke-2 dalam Al-Quran dan diturunkan di Madinah.
Tentang Surah Al-Baqarah
Surah Al-Baqarah (البقرة) adalah surah ke-2 dalam Al-Quran. Surah ini terdiri dari 286 ayat dan diturunkan di Madinah.